get a taxi

Can I get a taxi on this road?

在这条路上可以招到出租车吗？

Yes, I guess it's easy to get a taxi in Beijing.

B是的，我猜在北京坐出租车是很简单。

It is impossible to get a taxi on such a raining day.

在这样的下雨天，不可能打到车。

Peter ( on phone): If you miss the last bus get a taxi.

彼得（在打电话）：如果你们误了末班车，就雇一辆出租汽车。

Call this number to get a taxi.

打这个电话号码叫出租车。

Should we get a taxi?

我们要打的士吗

When they have finished packing, they go to get a taxi.

当他们收拾好行李便去叫出租汽车。

Say that you want to get a taxi to the hotel.

我想打的去饭店。南方饭店附近有没有银行？

You'll be lucky to get a taxi at this time of night.

夜里这个时候你要是能打着车真算你幸运。

You'll be able to get a taxi outside the station.

在车站外可搭乘出租车。

Can you get a taxi for her?

请帮她叫一辆出租车，好吗？

If you miss that train then you'll have to get a taxi.

如果你错过那趟火车，那就得坐出租汽车。

Some people's Twitter is filled with updates about what they are doing, what they have for lunch, and they are late for work because they cannot get a taxi, etc.

有些人推特（微博）上的更新基本都是他们在做什么，他们午饭吃了什么，以及他们上班迟到是因为打不到车这样的信息。

Get a taxi for me, will you?

帮我叫一辆出租车好吗？

I'll get a taxi and save you the bother of taking me.

我叫一辆出租车，省得麻烦你开车送我。

It's easier to get a taxi in Beijing than in new york.

在北京比在纽约更容易叫到出租车。

You sit here. I'll get a taxi.

你坐里。我去叫辆出租车。

had gone outside to get a taxi.

出门叫的士。

Why would he get a taxi into town, and then the Tube back?

他为什么先打的出去又搭地铁回来呢

Get a taxi at the reception desk when you get one.

如果你要出租汽车对服务台说一下就成了。

We're going to be late; let's get a taxi.

我们要迟到了，坐计程车吧。

Shall we get a taxi to the station?

我们搭辆出租车去车站，好吗？

Apart from the rush hour, it's easy to get a taxi.

除了高峰时刻，很容易叫到出租车。

Laurence: Hello. I'd like to get a taxi.

劳伦斯：您好！我想要部出租车。

Sorry. I had to wait a long time to get a taxi.

对不起，我等了很长时间才等到一辆出租车。

Well get a taxi from the station.

我们到火车站乘出租车。

It is impossible to get a taxi on such a rainy day.

在这样的下雨天是不可能搭到出车的。

How do we get a taxi around here?

我们怎么才能在这里打上的啊？

I'm checking out now, and want to get a taxi to the cinema.

我现在要退房，需要一部出租车到电影院。

Let me get a taxi for you.

让我为你找一计程车。